Wat biedt GrondTaal?
GrondTaal helpt u graag wanneer u: |
een Engelse of Deense tekst brongetrouw wilt laten vertalen naar soepel, correct Nederlands; | |
|
een Nederlandstalige archeologische vaktekst wilt laten vertalen naar correct Engels; | |
|
een Engelse of Deense tekst wilt laten bewerken tot een Nedelandse versie die beter aansluit bij uw doelgroep; | |
|
een reeds bestaande vertaling wilt laten controleren; | |
|
een Nederlandstalige archeologische vaktekst wilt laten controleren op spelling, grammatica en/of stijl; | |
|
een pakkende tekst over een archeologisch onderwerp wilt laten schrijven voor een breed publiek. |
GrondTaal werkt met marktconforme tarieven* en met duidelijke afspraken en offertes die aansluiten op uw wensen. Wij leveren maatwerk, geen confectie. Betrouwbaarheid en kwaliteit spreken voor GrondTaal vanzelf. Het maken van een kleine proefopdracht behoort dan ook tot de mogelijkheden. Onze Algemene Voorwaarden vindt U hier.
GrondTaal hanteert bij haar opdrachten de spellingsregels volgens het "Witte Boekje", tenzij de opdrachtgever anders aangeeft.
*Zie deze weblink voor een speels commentaar op vertalers- en redacteurentarieven (Engelstalige video met geluid).
De volgende instellingen en bedrijven behoren tot de opdrachtgevers van GrondTaal: